The Double Life of Véronique
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1991 |
| Country | France, Poland, Norway |
| Director | Krzysztof Kieślowski |
| Cast | Irène Jacob, Halina Gryglaszewska, Philippe Volter, Kalina Jędrusik |
| Genre | Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The Double Life of Véronique | – |
| Español | La doble vida de Verónica | La doble vida de Veronica |
| Français | La Double Vie de Véronique | La Double Vie de Veronique |
| Deutsch | Die zwei Leben der Veronika | Die zwei Leben der Veronika |
| Português | A Dupla Vida de Véronique | A Dupla Vida de Veronique |
| Italiano | La doppia vita di Veronica | La doppia vita di Veronica |
| Русский | Двойная жизнь Вероники | Dvoynaya zhizn Veroniki |
| 中文（简体） | 双面薇若妮卡 | – |
| 中文（繁體） | 雙面薇若妮卡 | – |
| 한국어 | 베로니카의 이중 생활 | Beronikaui Ijung Saenghwal |
| ไทย | The Double Life of Véronique | The Double Life of Véronique |
| Tiếng Việt | The Double Life of Véronique | The Double Life of Véronique |
| Bahasa Indonesia | The Double Life of Véronique | The Double Life of Véronique |
| 日本語 | ふたりのベロニカ | Futari no Beronika |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which mirrored existence and invisible intuition collide within metaphysical identity.
■ Synopsis
Two women who seem mysteriously connected live parallel lives shaped by music, intuition, loss, and an unseen sense of another self.
■ RECIPE Tags
#DoubleExistence #InvisibleConnection #IdentityAndIntuition #FateAndSelfhood
■ Primary Axis
- Entry: The double as unseen self
Reason: Another life functions as a hidden mirror that alters the meaning of the self.
Related Film: Persona - Middle: Intuition beyond rational knowledge
Reason: The characters respond to forces they cannot prove but cannot dismiss.
Related Film: Three Colors: Red - Core: Identity as metaphysical resonance
Reason: Selfhood is shaped not only by biography but by invisible correspondence with another existence.
Related Film: Certified Copy
■ Secondary Axes
- Parallel lives as existential fracture: Two lives create a question of whether identity is singular or echoed.
Related Film: Enemy - Art as invisible mediation: Music and image become channels through which the unseen self is sensed.
Related Film: The Red Violin
■ Person
- Director: Krzysztof Kieślowski
- Cast: Irène Jacob, Halina Gryglaszewska, Philippe Volter, Kalina Jędrusik
■ Structural Tags
#MirroredIdentity #ParallelExistence #InvisibleBond
■ Attribute Tags
#FrancePolandNorway #1991Film #Drama
