Assembly
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2007 |
| Country | China |
| Director | Feng Xiaogang |
| Cast | Zhang Hanyu, Deng Chao, Yuan Wenkang |
| Genre | War, Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Assembly | – |
| Español | Assembly | assembly |
| Français | Assembly | assembly |
| Deutsch | Assembly | assembly |
| Português | Assembly | assembly |
| Italiano | Assembly | assembly |
| Русский | Сбор | sbor |
| 中文（简体） | 集结号 | – |
| 中文（繁體） | 集結號 | – |
| 한국어 | 집결호 | jipgyeolho |
| ไทย | Assembly | assembly |
| Tiếng Việt | Hiệu Lệnh Tập Kết | hieu-lenh-tap-ket |
| Bahasa Indonesia | Assembly | assembly |
| 日本語 | 戦場のレクイエム | senjou-no-rekuiemu |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which battlefield sacrifice and postwar recognition collide within erased military memory
■ Synopsis
A surviving commander seeks official recognition for fallen soldiers whose deaths were buried by wartime confusion.
■ RECIPE Tags
#erased-sacrifice
#postwar-recognition
#military-memory
#truth-restoration
#fallen-soldiers
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Flags of Our Fathers
Reason: public memory and battlefield reality collision - Middle: Letters from Iwo Jima
Reason: buried soldiers and human dignity structure - Core: The Thin Red Line
Reason: individual sacrifice inside war-system erasure
■ Secondary Axes（English titles only）
- recognition-of-the-dead: Saving Private Ryan
- postwar-truth: The Burmese Harp
■ Person
- Director: Feng Xiaogang
- Cast: Zhang Hanyu, Deng Chao, Yuan Wenkang
■ Structural Tags
#memory-erasure
#recognition-structure
#battlefield-sacrifice
#postwar-investigation
■ Attribute Tags
#chinese-cinema
#civil-war
#war-drama
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
