Porco Rosso
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1992 |
| Country | Japan |
| Director | Hayao Miyazaki |
| Cast | Shuichiro Moriyama, Tokiko Kato |
| Genre | Animation / Adventure |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Porco Rosso | – |
| Español | Porco Rosso | Porco Rosso |
| Français | Porco Rosso | Porco Rosso |
| Deutsch | Porco Rosso | Porco Rosso |
| Português | Porco Rosso | Porco Rosso |
| Italiano | Porco Rosso | Porco Rosso |
| Русский | Порко Россо | Porko Rosso |
| 中文（简体） | 红猪 | – |
| 中文（繁體） | 紅豬 | – |
| 한국어 | 붉은 돼지 | Bulgeun Dwaeji |
| ไทย | พอร์โค รอสโซ หมูซ่าบ้ากามฟ้า | Phoko Rosso Mu Sa Ba Kam Fa |
| Tiếng Việt | Chú Heo Màu Đỏ | Chu Heo Mau Do |
| Bahasa Indonesia | Porco Rosso | Porco Rosso |
| 日本語 | 紅の豚 | Kurenai no Buta |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which disillusionment toward humanity and lingering personal dignity collide within postwar isolation
■ Synopsis
A former ace pilot living as a cursed bounty hunter confronts fading ideals, war memory, and human corruption in the skies above the Adriatic.
■ RECIPE Tags
#PostwarDisillusionment #PersonalDignity #HumanCorruption #IsolatedExistence
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Casablanca
Reason: Cynical self-exile masking unresolved moral conviction - Middle: The Wind Rises
Reason: Aviation ideals colliding with historical destruction and loss - Core: Ikiru
Reason: A detached individual preserving personal dignity within a spiritually decaying world
■ Secondary Axes（English titles only）
- Antiwar Humanism: Grave of the Fireflies
- Romanticized Isolation: Le Samouraï
■ Person
- Director: Hayao Miyazaki
- Cast: Shuichiro Moriyama, Tokiko Kato
■ Structural Tags
#PostwarIsolation #MoralDisillusionment #PersonalDignity
■ Attribute Tags
#JapaneseAnimation #Aviation #InterwarPeriod
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
