Captain Corelli’s Mandolin
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2001 |
| Country | United Kingdom / United States / France |
| Director | John Madden |
| Cast | Nicolas Cage, Penélope Cruz, John Hurt |
| Genre | War Romance Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Captain Corelli’s Mandolin | – |
| Español | La mandolina del capitán Corelli | La mandolina del capitán Corelli |
| Français | Capitaine Corelli | Capitaine Corelli |
| Deutsch | Corellis Mandoline | Corellis Mandoline |
| Português | O Bandolim do Capitão Corelli | O Bandolim do Capitão Corelli |
| Italiano | Il mandolino del capitano Corelli | Il mandolino del capitano Corelli |
| Русский | Выбор капитана Корелли | Vybor Kapitana Korelli |
| 中文（简体） | 柯莱利上尉的曼陀林 | – |
| 中文（繁體） | 柯萊利上尉的曼陀林 | – |
| 한국어 | 코렐리의 만돌린 | Korelliui Mandollin |
| ไทย | กัปตันคอเรลลี่ แมนโดลิน | Kapตัน Khorelli Maendolin |
| Tiếng Việt | Chiếc Đàn Mandolin của Đại úy Corelli | Chiec Dan Mandolin cua Dai uy Corelli |
| Bahasa Indonesia | Captain Corelli’s Mandolin | Captain Corelli’s Mandolin |
| 日本語 | コレリ大尉のマンドリン | Koreri Taii no Mandorin |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which human intimacy and ideological warfare collide within military occupation
■ Synopsis
During World War II, a romance emerges between a Greek woman and an occupying Italian officer.
■ RECIPE Tags
#WarAndHumanity #OccupiedTerritory #IdeologicalConflict #FragileConnection
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: The English Patient
Reason: Intimate human connection survives within wartime devastation - Middle: Atonement
Reason: Love is permanently altered by historical violence and irreversible conflict - Core: Life Is Beautiful
Reason: Human dignity attempts to preserve tenderness inside destructive wartime systems
■ Secondary Axes（English titles only）
- OccupationStructure: The Pianist
- HumanConnectionUnderWar: Cold Mountain
■ Person
- Director: John Madden
- Cast: Nicolas Cage, Penélope Cruz, John Hurt
■ Structural Tags
#OccupationStructure #WarDisruption #HumanConnection #IdeologicalCollision
■ Attribute Tags
#WarDrama #RomanceFilm #WorldWarII
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
