The Sisters Brothers
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2018 |
| Country | France, Spain, Romania, Belgium, United States |
| Director | Jacques Audiard |
| Cast | John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal, Riz Ahmed |
| Genre | Western Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The Sisters Brothers | – |
| Español | Los hermanos Sisters | Los hermanos Sisters |
| Français | Les Frères Sisters | Les Frères Sisters |
| Deutsch | The Sisters Brothers | The Sisters Brothers |
| Português | Os Irmãos Sisters | Os Irmãos Sisters |
| Italiano | I fratelli Sisters | I fratelli Sisters |
| Русский | Братья Систерс | Bratya Sisters |
| 中文（简体） | 希斯特斯兄弟 | – |
| 中文（繁體） | 希斯特斯兄弟 | – |
| 한국어 | 시스터스 브라더스 | Siseuteoseu Beuradeoseu |
| ไทย | The Sisters Brothers | The Sisters Brothers |
| Tiếng Việt | Anh Em Nhà Sisters | Anh Em Nha Sisters |
| Bahasa Indonesia | The Sisters Brothers | The Sisters Brothers |
| 日本語 | ゴールデン・リバー | Gōruden Ribā |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which inherited violence and moral awakening collide within a collapsing frontier order
■ Synopsis
Two assassin brothers pursue a chemist during the Gold Rush and confront the limits of violence, loyalty, and survival.
■ RECIPE Tags
#InheritedViolence #MoralAwakening #FrontierCollapse #BrotherhoodBurden
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: True Grit
Reason: Frontier pursuit exposing moral cost beneath revenge and survival - Middle: The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
Reason: Western myth dissolving into psychological burden and historical disillusionment - Core: Unforgiven
Reason: Violence stripped of romance and returned to guilt, consequence, and moral exhaustion
■ Secondary Axes（English titles only）
- Brotherhood: Hell or High Water
- CivilizingCollapse: There Will Be Blood
■ Person
- Director: Jacques Audiard
- Cast: John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal, Riz Ahmed
■ Structural Tags
#ViolenceInheritance #FrontierDisillusionment #MoralReversal
■ Attribute Tags
#Western #GoldRush #BrotherDuo
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
