フィールド・オブ・ドリームス

■ 基本データ

項目	内容
公開年	1989
国	アメリカ
監督	フィル・アルデン・ロビンソン
主演	ケヴィン・コスナー、ジェームズ・アール・ジョーンズ、レイ・リオッタ
ジャンル	ファンタジードラマ、スポーツドラマ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Field of Dreams	–
Español	Campo de sueños	Campo de sueños
Français	Jusqu’au bout du rêve	Jusqu’au bout du rêve
Deutsch	Feld der Träume	Feld der Träume
Português	Campo dos Sonhos	Campo dos Sonhos
Italiano	L’uomo dei sogni	L’uomo dei sogni
Русский	Поле его мечты	Pole ego mechty
中文（简体）	梦幻之地	–
中文（繁體）	夢幻之地	–
한국어	꿈의 구장	Kkumui Gujang
ไทย	ฟิลด์ ออฟ ดรีมส์	Fild Of Drims
Tiếng Việt	Cánh đồng mơ ước	Canh dong mo uoc
Bahasa Indonesia	Field of Dreams	Field of Dreams
日本語	フィールド・オブ・ドリームス	Fiirudo Obu Doriimusu

---

■ 一行定義

👉 継承された記憶の中で、信念と未解決の後悔が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

アイオワの農夫が謎の声に導かれ、失われた夢と親子の断絶を再接続していく。

---

■ RECIPEタグ

#信念 #未完の夢 #親子和解 #記憶継承 #救済

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：ビッグ・フィッシュ
  理由：現実と感情的真実が継承物語として融合する構造
• 中間：ナチュラル
  理由：野球という神話装置を通して失われた理想を再生する構造
• 核心：インターステラー
  理由：時間を超えた愛と記憶が家族の断絶を修復する構造

---

■ 副軸（邦題固定）

• 時間を超えた和解：オーロラの彼方へ
• 精神的召命：グリーンマイル

---

■ Person

• 監督：フィル・アルデン・ロビンソン
• 主演：ケヴィン・コスナー、ジェームズ・アール・ジョーンズ、レイ・リオッタ

---

■ 構造タグ

#神話化アメリカ #記憶再接続 #信念駆動構造

---

■ 固有タグ

#野球映画 #農村風景 #幻想ドラマ

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。