■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1984 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ポール・マザースキー |
| 主演 | ロビン・ウィリアムズ、マリア・コンチータ・アロンゾ |
| ジャンル | コメディドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Moscow on the Hudson | – |
| Español | Moscú en Nueva York | Moscu en Nueva York |
| Français | Moscow on the Hudson | Moscow on the Hudson |
| Deutsch | Moscow in New York | Moscow in New York |
| Português | Moscou em Nova York | Moscou em Nova York |
| Italiano | Mosca a New York | Mosca a New York |
| Русский | Москва на Гудзоне | Moskva na Gudzone |
| 中文（简体） | 莫斯科在哈德逊河畔 | – |
| 中文（繁體） | 莫斯科在哈德遜河畔 | – |
| 한국어 | 허드슨 강의 모스크바 | Heodeuseun Gangui Moseukeuba |
| ไทย | มอสโก ออน เดอะ ฮัดสัน | Mosko On The Hudson |
| Tiếng Việt | Moscow on the Hudson | Moscow on the Hudson |
| Bahasa Indonesia | Moscow on the Hudson | Moscow on the Hudson |
| 日本語 | ハドソン河のモスコー | Hadosongawa no Mosuko |
■ 一行定義
👉 移民社会の中で、自由と文化的孤立が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
アメリカへ亡命したソ連人音楽家が、異文化社会の中で新たな人生を模索していく。
■ RECIPEタグ
#自由 #移民 #孤独 #文化衝突 #自己再建
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：ターミナル
理由：異国社会の中で人間の尊厳と居場所を模索する構造一致 - 中間：星の王子ニューヨークへ行く
理由：異文化体験によって価値観と人格が変化する構造一致 - 核心：幸せのちから
理由：アメリカ社会の中で尊厳と人生再建を追求する構造一致
■ 副軸（邦題固定）
- 思想圏脱出：グッバイ、レーニン！
- 孤独と温もり：ロスト・イン・トランスレーション
■ Person
- 監督：ポール・マザースキー
- 主演：ロビン・ウィリアムズ、マリア・コンチータ・アロンゾ
■ 構造タグ
#移民構造 #人格再建 #文化孤立
■ 固有タグ
#ロビンウィリアムズ #冷戦 #コメディドラマ
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
