■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2016 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ダン・メイザー |
| 主演 | ロバート・デ・ニーロ、ザック・エフロン、ゾーイ・ドゥイッチ |
| ジャンル | コメディ / ロードムービー |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Dirty Grandpa | – |
| Español | Mi abuelo es un peligro | Mi abuelo es un peligro |
| Français | Dirty Papy | Dirty Papy |
| Deutsch | Dirty Grandpa | Dirty Grandpa |
| Português | Tirando o Atraso | Tirando o Atraso |
| Italiano | Nonno scatenato | Nonno scatenato |
| Русский | Дедушка лёгкого поведения | Dedushka lyogkogo povedeniya |
| 中文（简体） | 下流祖父 | – |
| 中文（繁體） | 阿公歐買尬 | – |
| 한국어 | 더티 그랜파 | Deoti Geuraenpa |
| ไทย | เอ๊า!!! จริงป๊ะปู่ | Ao!!! Ching Pa Pu |
| Tiếng Việt | Ông nội bá đạo | Ong noi ba dao |
| Bahasa Indonesia | Dirty Grandpa | Dirty Grandpa |
| 日本語 | ダーティ・グランパ | Daati Guranpa |
■ 一行定義
👉 社会的規範の中で、抑圧された本能と形式化された人生設計が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
結婚直前の青年が、奔放な祖父との旅を通じて自分の人生観を揺さぶられていく。
■ RECIPEタグ
#社会的仮面 #抑圧 #本能 #世代衝突 #人生再定義
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：アメリカン・ビューティー
理由：社会的正常性と抑圧された欲望が衝突する - 中間：ファイト・クラブ
理由：管理された自己と本能的衝動が現代社会構造の中で衝突する - 核心：最高の人生の見つけ方
理由：死を意識した後に、本当に生きるとは何かが問われる
■ 副軸（邦題固定）
- 社会的役割からの逸脱：リトル・ミス・サンシャイン
- 形式と快楽の衝突：ウェディング・クラッシャーズ
■ Person
- 監督：ダン・メイザー
- 主演：ロバート・デ・ニーロ、ザック・エフロン、ゾーイ・ドゥイッチ
■ 構造タグ
#世代対比 #自己抑圧 #社会的演技
■ 固有タグ
#コメディ映画 #ロードムービー #アメリカ映画
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
