■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2003 |
| 国 | フランス / ベルギー |
| 監督 | Yann Samuell |
| 主演 | Guillaume Canet, Marion Cotillard |
| ジャンル | ロマンティックドラマ / ブラックコメディ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Love Me If You Dare | – |
| Español | Quiéreme si te atreves | Quiereme si te atreves |
| Français | Jeux d’enfants | Jeux d’enfants |
| Deutsch | Liebe mich, wenn du dich traust | Liebe mich, wenn du dich traust |
| Português | Ama-me se Puderes | Ama-me se Puderes |
| Italiano | Amami se hai coraggio | Amami se hai coraggio |
| Русский | Влюбись в меня, если осмелишься | Vlyubis v menya, yesli osmelishsya |
| 中文（简体） | 两小无猜 | – |
| 中文（繁體） | 敢愛就來 | – |
| 한국어 | 러브 미 이프 유 데어 | Reobeu Mi Ipeu Yu Deeo |
| ไทย | กล้าไหมถ้าใจจะรัก | Kla Mai Tha Chai Cha Rak |
| Tiếng Việt | Yêu Em Nếu Anh Dám | Yeu Em Neu Anh Dam |
| Bahasa Indonesia | Love Me If You Dare | Love Me If You Dare |
| 日本語 | 世界でいちばん不運で幸せな私 | Sekai de Ichiban Fuun de Shiawase na Watashi |
■ 一行定義
👉 幼少期の遊戯関係の中で、破壊的愛情と終わらない感情競争が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
幼少期から続く挑発ゲームによって、二人の男女が愛と破滅を繰り返していく。
■ RECIPEタグ
#破壊的愛情 #感情競争 #幼少期接続 #相互依存
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：ブルーバレンタイン
理由：愛情が蓄積された感情損傷と不可分になる構造 - 中間：エターナル・サンシャイン
理由：関係破綻を繰り返しても愛着が消えない構造 - 核心：ローズ家の戦争
理由：親密関係そのものが相互破壊装置へ変質する構造
■ 副軸（邦題固定）
- 幼少期執着：マイ・ガール
- 恋愛妄執：嵐が丘
■ Person
- 監督：Yann Samuell
- 主演：Guillaume Canet, Marion Cotillard
■ 構造タグ
#相互破壊 #閉鎖関係ゲーム #愛着暴走
■ 固有タグ
#フランス映画 #恋愛ドラマ #ブラックコメディ
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
