シューテム・アップ

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2007
国	アメリカ
監督	マイケル・デイヴィス
主演	クライヴ・オーウェン、モニカ・ベルッチ、ポール・ジアマッティ
ジャンル	アクションスリラー

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Shoot ‘Em Up	–
Español	Shoot ‘Em Up: En el punto de mira	Shoot Em Up En el punto de mira
Français	Shoot ‘Em Up	Shoot Em Up
Deutsch	Shoot ’Em Up	Shoot Em Up
Português	Mandando Bala	Mandando Bala
Italiano	Shoot ‘Em Up – Spara o muori!	Shoot Em Up Spara o muori
Русский	Пристрели их	Pristreli ikh
中文（简体）	火线保镖	–
中文（繁體）	火線保鏢	–
한국어	슈팅 업	Syuting Eop
ไทย	ยิงแม่งเลย	Ying Maeng Loei
Tiếng Việt	Shoot ‘Em Up	Shoot Em Up
Bahasa Indonesia	Shoot ‘Em Up	Shoot Em Up
日本語	シューテム・アップ	Shuutemu Appu

---

■ 一行定義

👉 暴力的混沌の中で、生存本能と腐敗構造が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

流れ者の男が、赤ん坊を守りながら無数の殺し屋と腐敗勢力を相手に戦う。

---

■ RECIPEタグ

#暴力混沌 #生存追跡 #腐敗構造 #誇張アクション

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：アドレナリン
  理由：極限状態で生存を維持する暴走構造が一致する
• 中間：シン・シティ
  理由：様式化暴力によって腐敗した世界構造を露出する
• 核心：ナチュラル・ボーン・キラーズ
  理由：暴力そのものが社会風刺へ転化する結論領域が一致する

---

■ 副軸（邦題固定）

• 混沌追跡：マッドマックス 怒りのデス・ロード
• 暴力風刺：ロボコップ

---

■ Person

• 監督：マイケル・デイヴィス
• 主演：クライヴ・オーウェン、モニカ・ベルッチ、ポール・ジアマッティ

---

■ 構造タグ

#暴力循環構造 #追跡連続構造 #腐敗衝突構造

---

■ 固有タグ

#ガンアクション #2000年代映画 #スタイライズ暴力

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律