シティ・オブ・ゴッド

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2002
国	ブラジル
監督	フェルナンド・メイレレス、カティア・ルンド
主演	アレシャンドレ・ロドリゲス、レアンドロ・フィルミノ、フェリペ・ハーゲンセン
ジャンル	犯罪ドラマ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	City of God	–
Español	Ciudad de Dios	Ciudad de Dios
Français	La Cité de Dieu	La Cité de Dieu
Deutsch	City of God	City of God
Português	Cidade de Deus	Cidade de Deus
Italiano	City of God	City of God
Русский	Город Бога	Gorod Boga
中文（简体）	上帝之城	–
中文（繁體）	無法無天	–
한국어	시티 오브 갓	Siti Obeu Gat
ไทย	เมืองคนเลวเหยียบฟ้า	Mueang Khon Leo Yiap Fa
Tiếng Việt	Thành Phố Chúa Trời	Thanh Pho Chua Troi
Bahasa Indonesia	City of God	City of God
日本語	シティ・オブ・ゴッド	Shiti Obu Goddo

---

■ 一行定義

👉 構造的貧困社会の中で、生存のための暴力と失われていく純粋性が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

ブラジルの貧民街で育つ少年たちが、犯罪と暴力の循環構造に飲み込まれていく。

---

■ RECIPEタグ

#暴力循環 #失われる純粋性 #構造的貧困 #犯罪階層 #生存倫理

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：ボーイズ’ン・ザ・フッド
  理由：暴力的環境が、若者の人格形成そのものを歪めていく
• 中間：ゴモラ
  理由：犯罪システムが、社会構造そのものとして機能している
• 核心：ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ
  理由：暴力と野心が、人生全体を通して純粋性を侵食していく

---

■ 副軸（邦題固定）

• 社会的閉塞：憎しみ
• 子供時代の腐食：スラムドッグ$ミリオネア

---

■ Person

• 監督：フェルナンド・メイレレス、カティア・ルンド
• 主演：アレシャンドレ・ロドリゲス、レアンドロ・フィルミノ、フェリペ・ハーゲンセン

---

■ 構造タグ

#暴力循環構造 #貧困拘束構造 #純粋性崩壊構造

---

■ 固有タグ

#犯罪ドラマ #ファベーラ #青春群像劇

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律