ゲーテの恋 〜君に捧ぐ「若きウェルテルの悩み」〜

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2010
国	ドイツ
監督	Philipp Stölzl
主演	Alexander Fehling, Miriam Stein, Moritz Bleibtreu
ジャンル	歴史ドラマ / 恋愛

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Young Goethe in Love	–
Español	Goethe enamorado	Goethe enamorado
Français	Goethe amoureux	Goethe amoureux
Deutsch	Goethe!	Goethe
Português	Goethe Apaixonado	Goethe Apaixonado
Italiano	Goethe innamorato	Goethe innamorato
Русский	Гёте!	Gyote
中文（简体）	歌德之恋	–
中文（繁體）	歌德之戀	–
한국어	괴테의 사랑	Goeteeui Sarang
ไทย	เกอเธ่ หนุ่มอัจฉริยะหัวใจรัก	Goethe Noom Ajchariya Huajai Rak
Tiếng Việt	Goethe Đang Yêu	Goethe Dang Yeu
Bahasa Indonesia	Goethe Jatuh Cinta	Goethe Jatuh Cinta
日本語	ゲーテの恋 〜君に捧ぐ「若きウェルテルの悩み」〜	Gēte no Koi 〜Kimi ni Sasagu “Wakaki Weruteru no Nayami”〜

---

■ 一行定義

👉 社会的制約の中で、創作衝動と到達不能な愛が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

若きゲーテが失恋と葛藤を文学へ昇華していく姿を描く。

---

■ RECIPEタグ

#芸術と愛 #創作衝動 #感情昇華 #理想化

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：恋におちたシェイクスピア
  理由：叶わぬ恋が創作の原動力へ転化される構造
• 中間：ブライト・スター 〜いちばん美しい恋の詩〜
  理由：詩的感性と隔絶された愛が相互増幅する構造
• 核心：シラノ・ド・ベルジュラック
  理由：届かぬ愛が言葉と芸術として永続化される構造

---

■ 副軸（邦題固定）

• 芸術的執着：アマデウス
• 文学的自己投影：若きウェルテルの悩み

---

■ Person

• 監督：Philipp Stölzl
• 主演：Alexander Fehling, Miriam Stein, Moritz Bleibtreu

---

■ 構造タグ

#感情昇華 #到達不能構造 #創作変換

---

■ 固有タグ

#ドイツ文学 #歴史映画 #ゲーテ

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。

---