■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1995 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ラッセ・ハルストレム |
| 主演 | ジュリア・ロバーツ、デニス・クエイド |
| ジャンル | ロマンティックコメディドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Something to Talk About | – |
| Español | Algo de qué hablar | Algo de qué hablar |
| Français | Amour et Mensonges | Amour et Mensonges |
| Deutsch | Familienfest und andere Schwierigkeiten | Familienfest und andere Schwierigkeiten |
| Português | O Poder do Amor | O Poder do Amor |
| Italiano | Qualcosa di cui… sparlare | Qualcosa di cui… sparlare |
| Русский | Есть о чем поговорить | Est o chyom pogovorit |
| 中文（简体） | 谈情说爱 | – |
| 中文（繁體） | 談情說愛 | – |
| 한국어 | 사랑을 위하여 | Sarangeul Wihayeo |
| ไทย | เรื่องรักให้พูดถึง | Rueang Rak Hai Phut Thueng |
| Tiếng Việt | Chuyện Để Nói | Chuyen De Noi |
| Bahasa Indonesia | Sesuatu untuk Dibicarakan | Sesuatu untuk Dibicarakan |
| 日本語 | 愛に迷った時 | Ai ni Mayotta Toki |
■ 一行定義
👉 家族共同体の中で、裏切りと自己再構築が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
夫の不倫を知った女性が、家族関係と自身の人生観を再構築していく。
■ RECIPEタグ
#自己再構築 #結婚崩壊 #家族圧力 #人格回復
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：ファースト・ワイフ・クラブ
理由：裏切りを契機に女性が自己価値を取り戻していく構造 - 中間：ホープ・フローツ
理由：公的屈辱から人格再建へ向かう構造 - 核心：クレイマー、クレイマー
理由：家庭崩壊を通じて役割と人格の本質が露出する構造
■ 副軸（邦題固定）
- 結婚逆転：ローズ家の戦争
- 女性再起：トスカーナの休日
■ Person
- 監督：ラッセ・ハルストレム
- 主演：ジュリア・ロバーツ、デニス・クエイド
■ 構造タグ
#家庭崩壊構造 #人格再建構造 #共同体圧力構造
■ 固有タグ
#恋愛ドラマ #夫婦関係 #アメリカ南部
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
