ウォーク・ザ・ライン／君につづく道

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2005
国	アメリカ
監督	ジェームズ・マンゴールド
主演	ホアキン・フェニックス、リース・ウィザースプーン、ジニファー・グッドウィン
ジャンル	伝記、ドラマ、音楽

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Walk the Line	–
Español	Johnny y June: Pasión y locura	Johnny y June Pasion y locura
Français	Walk the Line	Walk the Line
Deutsch	Walk the Line	Walk the Line
Português	Johnny & June	Johnny and June
Italiano	Quando l’amore brucia l’anima	Quando lamore brucia lanima
Русский	Переступить черту	Perestupit chertu
中文（简体）	与歌同行	–
中文（繁體）	為你鍾情	–
한국어	앙코르	Angkoreu
ไทย	อ้อมกอดรักก้องโลก	Om Kot Rak Kong Lok
Tiếng Việt	Walk the Line	Walk the Line
Bahasa Indonesia	Walk the Line	Walk the Line
日本語	ウォーク・ザ・ライン／君につづく道	Woku Za Rain Kimi ni Tsuzuku Michi

---

■ 一行定義

👉 芸術的人生の中で、自己破壊衝動と再生への愛が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

ジョニー・キャッシュの成功と崩壊、そしてジューン・カーターとの関係を通じた再生が描かれる。

---

■ RECIPEタグ

#自己破壊 #再生 #依存構造 #芸術的人生 #救済関係

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：Ray／レイ
  理由：才能と依存症が共存し、公的人物像と内面崩壊が並行して進行する
• 中間：アリー／スター誕生
  理由：愛と成功が、同時に人間を救いも壊しもする構造を持つ
• 核心：クレイジー・ハート
  理由：加齢・孤独・依存の中で、芸術と人間性の再生可能性を問う

---

■ 副軸（邦題固定）

• 才能強迫：セッション
• 孤独な音楽人生：インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌

---

■ Person

• 監督：ジェームズ・マンゴールド
• 主演：ホアキン・フェニックス、リース・ウィザースプーン、ジニファー・グッドウィン

---

■ 構造タグ

#依存循環 #再生軌道 #自己衝突

---

■ 固有タグ

#実話ベース #カントリーミュージック #音楽伝記

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

---