アバウト・ア・ボーイ

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2002
国	イギリス / アメリカ
監督	クリス・ワイツ / ポール・ワイツ
主演	ヒュー・グラント
ジャンル	コメディ / ドラマ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	About a Boy	–
Español	Un niño grande	Un nino grande
Français	Pour un garçon	Pour un garcon
Deutsch	About a Boy oder: Der Tag der toten Ente	About a Boy oder: Der Tag der toten Ente
Português	Um Grande Garoto	Um Grande Garoto
Italiano	About a Boy – Un ragazzo	About a Boy – Un ragazzo
Русский	Мой мальчик	Moy malchik
中文（简体）	单亲插班生	–
中文（繁體）	非關男孩	–
한국어	어바웃 어 보이	Eobaut Eo Boi
ไทย	โสดแสบ แบบว่า	Sot Saep Baep Wa
Tiếng Việt	Về Một Cậu Bé	Ve Mot Cau Be
Bahasa Indonesia	About a Boy	About a Boy
日本語	アバウト・ア・ボーイ	Abauto A Boi

---

■ 一行定義

👉 現代的孤立の中で、未成熟な大人性と予期せぬ人間的接続が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

孤独に生きる独身男が、少年との出会いを通して責任と他者との関係を引き受けていく。

---

■ RECIPEタグ

#成長 #孤立 #人間関係 #責任 #現代的孤独

---

■ 主軸分岐

• 入口：リトル・ミス・サンシャイン
  　理由：断片化した人間関係が変則的な共同体として再接続する構造
• 中間：クレイマー、クレイマー
  　理由：未成熟な大人が他者への責任を通して変化する構造
• 核心：グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち
  　理由：防衛的孤立が真正な対人接続によって崩れていく構造

---

■ 副軸

• 男性感情覚醒構造：ハイ・フィデリティ
• 代理家族構造：ハント・フォー・ザ・ワイルダーピープル

---

■ Person

• 監督：クリス・ワイツ / ポール・ワイツ
• 主演：ヒュー・グラント

---

■ 構造タグ

#感情成熟構造 #孤立解体構造 #予期せぬ絆構造

---

■ 固有タグ

#英国コメディ #独身男性 #少年との関係

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律