目次
白洲次郎の名言
名言一覧
- 『閣下の英語も、もっと練習したら上達しますよ。』
- 『意見の云いたい人は堂々と個人の資格で云うべし。何とか団体とかいう名にかくれて、数をたのんで、さも全会員の意志を代表する様な顔をしてやるのはやめてもらいたい。』
- 『人を攻撃するのはその人の前でやるがいい。鬼のいないまの洗濯でもあるまいし、もっと堂々と闘争はやってもらいたい。』
- 『昔は盛んに、カントは、ゲエテは、と言ったもんだ。それじゃお前は何だって訊くと、何にも持ってないんだ。』
- 『いま日本でいけないのはすぐ人の脚をひっぱることだね。これは大変な奴だと思うと脚をひっぱっちゃう。』
- 『すべての物事で大事なのはその事自体より、それに掛かり合っている原則だということを忘れてはならない。』
- 『自分の良心はきれいだと思ってるから、人が何言おうと平気なんだ。』
- 『井戸の中にいる自分を、井戸の外から眺められることさえ出来れば、用はいくらか足りるような気もする。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について
名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価（◎○△×）」の基準、および名言という情報の特性（出典・翻訳・流通過程）について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語（参考） |
|---|---|---|
| ○ | 「閣下の英語も、もっと練習したら上達しますよ。」 | Your English would improve too if you practiced it more. |
| ○ | 「意見の云いたい人は堂々と個人の資格で云うべし。何とか団体とかいう名にかくれて、数をたのんで、さも全会員の意志を代表する様な顔をしてやるのはやめてもらいたい。」 | If you have an opinion, state it openly as an individual. Do not hide behind organizations and pretend to speak for everyone. |
| ○ | 「人を攻撃するのはその人の前でやるがいい。鬼のいないまの洗濯でもあるまいし、もっと堂々と闘争はやってもらいたい。」 | If you are going to criticize someone, do it in front of them. A fight should be conducted openly. |
| ◎ | 「昔は盛んに、カントは、ゲエテは、と言ったもんだ。それじゃお前は何だって訊くと、何にも持ってないんだ。」 | People used to talk endlessly about Kant and Goethe, but when asked what they themselves stand for, they have nothing. |
| ○ | 「いま日本でいけないのはすぐ人の脚をひっぱることだね。これは大変な奴だと思うと脚をひっぱっちゃう。」 | One of Japan’s problems is the tendency to pull down anyone who appears truly capable. |
| ◎ | 「すべての物事で大事なのはその事自体より、それに掛かり合っている原則だということを忘れてはならない。」 | Never forget that what matters most is not the matter itself, but the principles involved. |
| ◎ | 「自分の良心はきれいだと思ってるから、人が何言おうと平気なんだ。」 | I am at peace with whatever people say because I believe my conscience is clear. |
| ◎ | 「井戸の中にいる自分を、井戸の外から眺められることさえ出来れば、用はいくらか足りるような気もする。」 | If one can look at oneself in the well from outside the well, that may be enough. |
関連人物
| 人物 | 共通点（類似軸） |
|---|---|
| 福沢諭吉 | 独立自尊と個人責任 |
| 吉田茂 | 国家運営と現実主義 |
| チャーチル | 原則を貫く姿勢 |
| 西郷隆盛 | 良心と信念による行動 |
| モンテーニュ | 自己観察と内省 |
構造分類タグ
#白洲次郎 #プリンシプル #独立自尊 #GHQ時代 #吉田茂 #良心 #自己客観視 #反権威 #個人責任 #英国流
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧（内省記事）
あわせて読みたい
白洲次郎の言葉と向き合う
名前白洲次郎肩書・職業政治家出身日本画像出典wikipedia 名言一覧 『閣下の英語も、もっと練習したら上達しますよ。』 『意見の云いたい人は堂々と個人の資格で云うべ…
関連する黄金律
黄金律を読む
第18の黄金律｜『自己変革』
第18の黄金律 自己変革 周囲や環境を変えようとする前に、まず自分自身を変えよ。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特定の人物・…
