目次
ジードの名言
| 名前 | アンドレ・ポール・ギヨーム・ジッド |
|---|---|
| 肩書・職業 | 作家 |
| 出身 | フランス |
| 画像出典 | wikipedia |
記事一覧
- 『ある年齢以後になると友人を選ぶよりは、友人に選ばれる場合の方が多い。』
- 『金持ち連中の軽蔑には容易に耐えられる。だが一人の恵まれない人の視線は、私の心の底に深く突き刺さってくる。』
- 『長い間岸を見失う勇気が無ければ、新しい大陸を発見することは出来ない。』
- 『人生はよくなるものだという確信を捨ててはいけない。それがあなたの人生であれ、他人の人生であれ。』
- 『人は、欠点をそのままでは直せない。それには、まずその欠点を快く認めることが必要である。』
- 『真実を探している者を信じよ。真実を見つけたものは疑え。』
- 『芸術が上昇するためには、それに抵抗する力に頼る必要がある。』
- 『間違って伝わった自分に対するイメージによって人々から愛されるよりも、自分の真実の姿によって憎悪された方が気持ちがいい。』
- 『改革すべきは単に世界だけでなく、人間である。その新しい人間は、どこから現れるのか。それは外部からでは決してない。友よ。それを君自身のうちに見出すことを知れ。』
- 『幸福になる秘訣は、快楽を得ようとひたすら努力することではない。努力そのものの中に快楽を見出すことである。』
- 『あらゆる美徳は、自分を捨てることによって完成される。』
- 『あえて馬鹿に見せるということは大きな知恵である。だが、そのためには私にいつも欠けていたある種の勇気を必要とする。』
- 『目の見える人間は、見えるという幸福を知らずにいる。』
- 『各人は、驚くべき可能性を内蔵している。君の力と若さを信ぜよ。絶えず言い続けることを忘れるな。「僕次第でどうにでもなるのだ」と。』
- 『芸術は拘束より生まれ、闘争に生き、自由に死ぬのであります。』
- 『大芸術家とは、束縛に鼓舞され、障害が踏切台となる者であります。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ○ | 「ある年齢以後になると友人を選ぶよりは、友人に選ばれる場合の方が多い。」 | After a certain age, we are more often chosen by our friends than choosing them ourselves. |
| ○ | 「金持ち連中の軽蔑には容易に耐えられる。だが一人の恵まれない人の視線は、私の心の底に深く突き刺さってくる。」 | I can easily bear the contempt of the rich, but the gaze of a single unfortunate person pierces my heart. |
| ◎ | 「長い間岸を見失う勇気が無ければ、新しい大陸を発見することは出来ない。」 | One cannot discover new oceans unless one has the courage to lose sight of the shore. |
| ○ | 「人生はよくなるものだという確信を捨ててはいけない。それがあなたの人生であれ、他人の人生であれ。」 | Never abandon the conviction that life can improve, whether it is your own life or another’s. |
| ◎ | 「人は、欠点をそのままでは直せない。それには、まずその欠点を快く認めることが必要である。」 | One cannot correct a fault without first accepting it willingly. |
| ◎ | 「真実を探している者を信じよ。真実を見つけたものは疑え。」 | Trust those who seek the truth; doubt those who claim to have found it. |
| ○ | 「芸術が上昇するためには、それに抵抗する力に頼る必要がある。」 | Art rises through the resistance it encounters. |
| ◎ | 「間違って伝わった自分に対するイメージによって人々から愛されるよりも、自分の真実の姿によって憎悪された方が気持ちがいい。」 | Better to be hated for what one truly is than loved for a false image. |
| ○ | 「改革すべきは単に世界だけでなく、人間である。その新しい人間は、どこから現れるのか。それは外部からでは決してない。友よ。それを君自身のうちに見出すことを知れ。」 | The world must be changed, but so must humanity, and that change begins within oneself. |
| ○ | 「幸福になる秘訣は、快楽を得ようとひたすら努力することではない。努力そのものの中に快楽を見出すことである。」 | The secret of happiness is not seeking pleasure, but finding pleasure in effort itself. |
| ○ | 「あらゆる美徳は、自分を捨てることによって完成される。」 | Every virtue is completed through self-forgetfulness. |
| △ | 「あえて馬鹿に見せるということは大きな知恵である。だが、そのためには私にいつも欠けていたある種の勇気を必要とする。」 | To appear foolish deliberately is a great wisdom, though it requires a courage I have always lacked. |
| ○ | 「目の見える人間は、見えるという幸福を知らずにいる。」 | Those who can see often fail to recognize the happiness of sight. |
| ◎ | 「各人は、驚くべき可能性を内蔵している。君の力と若さを信ぜよ。絶えず言い続けることを忘れるな。「僕次第でどうにでもなるのだ」と。」 | Believe in your strength and youth; remind yourself constantly that much depends on you. |
| ○ | 「芸術は拘束より生まれ、闘争に生き、自由に死ぬのであります。」 | Art is born from constraint, lives through struggle, and dies in freedom. |
| ○ | 「大芸術家とは、束縛に鼓舞され、障害が踏切台となる者であります。」 | A great artist is inspired by limitations and uses obstacles as stepping stones. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| フリードリヒ・ニーチェ | 自己超克と真実追求 |
| ヘルマン・ヘッセ | 内面改革と自己発見 |
| アルベール・カミュ | 真実への誠実さ |
| ラルフ・ワルド・エマーソン | 個人の可能性と自立 |
| ミシェル・ド・モンテーニュ | 自己認識と探究 |
構造分類タグ
#真実探求 #自己改革 #個人主義 #芸術論 #可能性の発見 #自己受容 #フランス文学 #真正性
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


ジードの言葉と向き合う
名前アンドレ・ポール・ギヨーム・ジッド肩書・職業作家出身フランス画像出典wikipedia 記事一覧 『ある年齢以後になると友人を選ぶよりは、友人に選ばれる場合の方が多…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第15の黄金律|『克つ』
第15の黄金律 克つ 人間が生涯を通じて向き合うべき最大の敵は、自分自身の弱さである。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特定の…


































