目次
サン・テグジュペリの名言
名言一覧
- 『愛は、互いを見つめ合うことではなく、同じ行く手を共に見据えることにある。』
- 『事件の渦中に入ってしまうと、人間はもはやそれを怖れはしない。』
- 『わかるだろうか…人生には解決なんてないのだ。ただ、進んでいくエネルギーがあるばかりだ。そういうエネルギーをつくりださねばならない。解決はそのあとでくる。』
- 『愛と所有の陶酔とを混同してはならない。所有の陶酔は最悪の苦しみを伴う。』
- 『大きな冒険や勝利、創造的な行動に邁進するとき、人はこの上ない喜びを得る。』
- 『生きているということは、徐々に生まれることである。』
- 『人生には解決なんてない。ただ、進んでいくエネルギーがあるばかりだ。そういうエネルギーを出さねばならない。解決はその後で来る。』
- 『人間は充実を求めているのであって、幸福を求めているのではない。』
- 『大人は、だれも、はじめは子供だった。しかし、そのことを忘れずにいる大人は、いくらもいない。』
- 『計画のない目標は、ただの願い事にすぎない。』
- 『生きながらえるためには、服従すべきであり、存在しつづけるためには、戦うべきである。』
- 『未来とは、あなたが予知しようとするものではなく、自分で可能にするものだ。』
- 『他人を裁くより自分を裁く方がずっと難しい。』
- 『人間は真理を発見するのではない。人間は真理を創造するのだ。』
- 『歩みだけが重要である。歩みこそ、持続するものであって、目的地ではないからである。』
- 『砂漠が美しいのは、どこかに井戸をかくしているからだよ。』
- 『船を造りたいのなら、男どもを森に集めたり、仕事を割り振って命令したりする必要はない。代わりに、彼らに広大で無限な海の存在を説けばいい。』
- 『人間であるとは、まさに責任を持つことだ。自分には関係がないような悲惨を前にして、恥を知ることだ。』
- 『完璧がついに達成されるのは、何も加えるものがなくなった時ではなく、何も削るものがなくなった時である。』
- 『探しているものは、たった一輪のバラやほんの少しの水の中にも見つかるはずだ。』
- 『救いは一歩踏み出すことだ。さてもう一歩。そしてこの同じ一歩を繰り返すのだ。』
- 『地球は先祖から受け継いでいるのではない、子どもたちから借りたものだ。』
- 『人間であることは、自分の意志をそこに据えながら世界の建設に参加しているのだと感ずることである。』
- 『もし誰かが、何百万もの星のなかのたったひとつの星にしかない一本の花を愛していたなら、そのたくさんの星をながめるだけで、その人は幸せになれる。』
- 『心を高揚させる勝利もあれば、堕落させる勝利もある。心を打ちひしぐ敗北もあれば、目覚めさせる敗北もある。』
- 『ぼくがこれほど、あなたに執着しているのは、たぶんあなたを、自分で勝手につくりあげているからだ。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ◎ | 「愛は、互いを見つめ合うことではなく、同じ行く手を共に見据えることにある。」 | Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. |
| ○ | 「事件の渦中に入ってしまうと、人間はもはやそれを怖れはしない。」 | Once a person is caught up in events, he no longer fears them. |
| ◎ | 「わかるだろうか…人生には解決なんてないのだ。ただ、進んでいくエネルギーがあるばかりだ。そういうエネルギーをつくりださねばならない。解決はそのあとでくる。」 | As for the future, your task is not to foresee it, but to enable it. |
| ○ | 「愛と所有の陶酔とを混同してはならない。所有の陶酔は最悪の苦しみを伴う。」 | Do not confuse love with the intoxication of possession; possession brings the deepest suffering. |
| ○ | 「大きな冒険や勝利、創造的な行動に邁進するとき、人はこの上ない喜びを得る。」 | The greatest joy comes from great adventures, victories, and acts of creation. |
| ◎ | 「生きているということは、徐々に生まれることである。」 | To live is to be slowly born. |
| ◎ | 「人間は充実を求めているのであって、幸福を求めているのではない。」 | What men seek is not happiness, but fulfillment. |
| ◎ | 「大人は、だれも、はじめは子供だった。しかし、そのことを忘れずにいる大人は、いくらもいない。」 | All grown-ups were once children, though few of them remember it. |
| ○ | 「計画のない目標は、ただの願い事にすぎない。」 | A goal without a plan is only a wish. |
| ○ | 「生きながらえるためには、服従すべきであり、存在しつづけるためには、戦うべきである。」 | To survive one must submit; to continue existing one must struggle. |
| ◎ | 「未来とは、あなたが予知しようとするものではなく、自分で可能にするものだ。」 | The future is not something to foresee, but something to make possible. |
| ◎ | 「他人を裁くより自分を裁く方がずっと難しい。」 | It is much more difficult to judge oneself than to judge others. |
| △ | 「人間は真理を発見するのではない。人間は真理を創造するのだ。」 | Man does not discover truth; he creates it. |
| ◎ | 「歩みだけが重要である。歩みこそ、持続するものであって、目的地ではないからである。」 | It is the journey that matters, not the destination. |
| ◎ | 「砂漠が美しいのは、どこかに井戸をかくしているからだよ。」 | What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well. |
| ◎ | 「船を造りたいのなら、男どもを森に集めたり、仕事を割り振って命令したりする必要はない。代わりに、彼らに広大で無限な海の存在を説けばいい。」 | If you want to build a ship, teach people to long for the vast and endless sea. |
| ◎ | 「人間であるとは、まさに責任を持つことだ。自分には関係がないような悲惨を前にして、恥を知ることだ。」 | To be a man is to be responsible. |
| ◎ | 「完璧がついに達成されるのは、何も加えるものがなくなった時ではなく、何も削るものがなくなった時である。」 | Perfection is achieved not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. |
| ○ | 「探しているものは、たった一輪のバラやほんの少しの水の中にも見つかるはずだ。」 | What you seek may be found in a single rose or a little water. |
| ○ | 「救いは一歩踏み出すことだ。さてもう一歩。そしてこの同じ一歩を繰り返すのだ。」 | Salvation lies in taking one step, then another, and repeating it. |
| ◎ | 「地球は先祖から受け継いでいるのではない、子どもたちから借りたものだ。」 | We do not inherit the Earth from our ancestors; we borrow it from our children. |
| ○ | 「人間であることは、自分の意志をそこに据えながら世界の建設に参加しているのだと感ずることである。」 | To be human is to feel that one is helping to build the world. |
| ◎ | 「もし誰かが、何百万もの星のなかのたったひとつの星にしかない一本の花を愛していたなら、そのたくさんの星をながめるだけで、その人は幸せになれる。」 | If someone loves a flower that exists on only one of millions of stars, looking at the stars is enough to make him happy. |
| ○ | 「心を高揚させる勝利もあれば、堕落させる勝利もある。心を打ちひしぐ敗北もあれば、目覚めさせる敗北もある。」 | Some victories elevate the soul, while others corrupt it; some defeats crush, while others awaken. |
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| △ | 「ぼくがこれほど、あなたに執着しているのは、たぶんあなたを、自分で勝手につくりあげているからだ。」 | Perhaps I am so attached to you because I have created my own image of you in my mind. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| ヴィクトール・フランクル | 充実と人生の意味 |
| マハトマ・ガンジー | 責任と未来への使命 |
| ヘルマン・ヘッセ | 成長と自己発見 |
| サン=テグジュペリ | 人間性と共同体意識 |
| ラルフ・ワルド・エマーソン | 理想と創造的行動 |
構造分類タグ
#星の王子さま #飛行士 #人間の責任 #共同体 #創造と行動 #未来創造 #旅と成長 #本質主義
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


サン・テグジュペリの言葉と向き合う
名前サン・テグジュペリ肩書・職業作家出身フランス画像出典wikipedia 名言一覧 『愛は、互いを見つめ合うことではなく、同じ行く手を共に見据えることにある。』 『事…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第12の黄金律|『躍動』
第12の黄金律 躍動 命が本来の力を発揮し、情熱と行動が一致している状態こそ真に生きている姿である。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄…


































