目次
キルケゴールの名言
| 名前 | セーレン・オービエ・キェルケゴール |
|---|---|
| 肩書・職業 | 哲学者 |
| 出身 | デンマーク |
| 画像出典 | wikipedia |
名言一覧
- 『結婚したまえ、君は後悔するだろう。結婚しないでいたまえ、君は後悔するだろう。』
- 『しばらく二人で黙っているといい。その沈黙に耐えられる関係かどうか。』
- 『私にとって真理であるような真理を発見し、私がそのために死ねるような真理を発見することが必要なのだ。』
- 『女というのは泣かせてやらなければならない。泣きぬくと、泣くべきものがなくなって、あとはすぐに忘れてしまうものなのだ。』
- 『欺かれる者は、欺かれない者よりも賢く、欺く者は、欺かない者よりもよい。』
- 『人間とは精神である。精神とは何であるか。精神とは自己である。自己とは自分自身に関わる一つの関係である。』
- 『汝が汝自身のごとく隣人を愛するとき、汝はまたその隣人を愛するごとく、汝自身をも愛さねばならない。』
- 『世間では愛は人間と人間との間の関係であるというが、キリスト教の教えによれば、愛は人間と神との間の関係であるという。というのは、神が愛の媒介であるからである。』
- 『女というものは、自分の前を通った他の女が自分に注目したか否かを直感的に悟る術を心得ている。というのも、女が身を飾るのは他の女たちのためだからである。』
- 『女性の本質は献身であるが、その外形は抵抗である。』
- 『人間は思想を隠すためでなく、思想を持ってない事を隠すために語ることを覚えた。』
- 『思弁が終わる。まさにそのときに信仰が始まる。』
- 『絶望である事を知らない絶望。言いかえれば、人が自己を、しかも永遠的な自己を持っているという事についての絶望的な無知。』
- 『罪は消極的なものでなく、積極的なものである。』
- 『青年は希望の幻影を持ち、老人は想起の幻影を持っている。』
- 『お世辞というものは、女の身にぴったりと当てはまる衣装である。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ◎ | 「結婚したまえ、君は後悔するだろう。結婚しないでいたまえ、君は後悔するだろう。」 | Marry, and you will regret it; do not marry, and you will also regret it. |
| ○ | 「しばらく二人で黙っているといい。その沈黙に耐えられる関係かどうか。」 | Sit together in silence for a while. Then you will know whether the relationship can endure. |
| ◎ | 「私にとって真理であるような真理を発見し、私がそのために死ねるような真理を発見することが必要なのだ。」 | I must find a truth that is true for me, a truth for which I can live and die. |
| △ | 「女というのは泣かせてやらなければならない。泣きぬくと、泣くべきものがなくなって、あとはすぐに忘れてしまうものなのだ。」 | A woman must be allowed to weep; once she has cried it out, she soon leaves it behind. |
| △ | 「欺かれる者は、欺かれない者よりも賢く、欺く者は、欺かない者よりもよい。」 | The deceived may be wiser than the undeceived, and the deceiver better than the one who never deceives. |
| ◎ | 「人間とは精神である。精神とは何であるか。精神とは自己である。自己とは自分自身に関わる一つの関係である。」 | Man is spirit. Spirit is the self. The self is a relation that relates itself to itself. |
| ◎ | 「汝が汝自身のごとく隣人を愛するとき、汝はまたその隣人を愛するごとく、汝自身をも愛さねばならない。」 | When you love your neighbor as yourself, you must also love yourself as you love your neighbor. |
| ◎ | 「世間では愛は人間と人間との間の関係であるというが、キリスト教の教えによれば、愛は人間と神との間の関係であるという。というのは、神が愛の媒介であるからである。」 | The world says love is a relation between people, but Christianity teaches that God is the mediator of love. |
| △ | 「女というものは、自分の前を通った他の女が自分に注目したか否かを直感的に悟る術を心得ている。というのも、女が身を飾るのは他の女たちのためだからである。」 | A woman instinctively senses whether another woman has noticed her, for women often adorn themselves for one another. |
| △ | 「女性の本質は献身であるが、その外形は抵抗である。」 | The essence of woman is devotion, though her outward form may be resistance. |
| ◎ | 「人間は思想を隠すためでなく、思想を持ってない事を隠すために語ることを覚えた。」 | People learned to speak not to conceal their thoughts, but to conceal their lack of them. |
| ◎ | 「思弁が終わる。まさにそのときに信仰が始まる。」 | Where speculation ends, faith begins. |
| ◎ | 「絶望である事を知らない絶望。言いかえれば、人が自己を、しかも永遠的な自己を持っているという事についての絶望的な無知。」 | The despair of not knowing one is in despair—ignorance of one’s eternal self. |
| ◎ | 「罪は消極的なものでなく、積極的なものである。」 | Sin is not merely negative; it is something active. |
| ○ | 「青年は希望の幻影を持ち、老人は想起の幻影を持っている。」 | The young live by illusions of hope, the old by illusions of memory. |
| △ | 「お世辞というものは、女の身にぴったりと当てはまる衣装である。」 | Flattery is a garment that fits a woman perfectly. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| ニーチェ | 個人の真理と実存 |
| ドストエフスキー | 信仰と絶望 |
| パスカル | 神と人間存在の探究 |
| ハイデガー | 自己と実存の問い |
| サルトル | 主体性と自己選択 |
構造分類タグ
#実存主義 #主体的真理 #信仰 #絶望 #自己探究 #単独者 #キリスト教思想 #実存的不安 #自己関係
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


キルケゴールの言葉と向き合う
名前セーレン・オービエ・キェルケゴール肩書・職業哲学者出身デンマーク画像出典wikipedia 名言一覧 『結婚したまえ、君は後悔するだろう。結婚しないでいたまえ、君は…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第6の黄金律|『自己省察』
第6の黄金律 自己省察 内面を見つめ続けることで、自分自身の本質と真実を発見する。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特定の人…


































