目次
マザー・テレサの名言
所属階層
| マザー・テレサ<マザー・テレサの名言一覧 |
名言一覧(35個)
- 『家に帰って家族を大切にしてあげてください。』
- 『ほうきを手に持って、誰かの家を綺麗にしてあげてごらんなさい。その方がずっと雄弁なのですから。』
- 『私たちは偉大なことはできません。偉大な愛で小さなことをするだけです。』
- 『やさしい言葉は、たとえ簡単な言葉でも、ずっとずっと心にこだまする。』
- 『油を足し続けなければ、ランプは灯しておけない。』
- 『いまの世の中、人間が人間を見捨てているのよね。親が子を、子が親を、兄が弟を、友が友を、隣人が隣人を。』
- 『インドでは、貧しい人々はわずかのお米を他人から受けることで満足し、幸せになれるのです。一方、ヨーロッパの貧しい人々は、自分の貧しさを受け入れることができずにいるので、その多くにとって貧しさは失望の源でしかないのです。』
- 『それは確かにわずかでした。でも、彼の持ち物すべてだったのです。それは、私にとってノーベル賞以上の感動を与えてくれました。』
- 『仕事を祈りであるかのように続ければよいのです。』
- 『彼らが必要としているのは、あなた方の愛と親切なのです。』
- 『私たちにとって、清貧とは自由を意味しています。清貧こそは私たちの力であり、幸福の源なのです。』
- 『もしも私たちが謙遜ならば、褒められようと、けなされようと気にしません。もし誰かがあなたを非難しても、がっかりすることはありません。』
- 『祈りは信仰を生み、信仰は愛を生み、愛は貧しい人々の為への奉仕を生みます。』
- 『貧しくなりたいと願って、貧しい人と同じような生活をしながら、同時に高価な物を捨てきれないでいる人々がいます。これは、ぜいたくとしか言いようがありません。』
- 『富める国で中絶を合法化するところがあれば、その国は間違いなく、世界中で最も貧困な国です。』
- 『彼らの努力を、これら無防備の人々へのいくばくかの食物、避難所、医薬、衣類に振り替えられたなら、世界は必ずやより平和で、より幸せなものになることでしょう。』
- 『善い行いは、一つ一つ繋がって愛の鎖をつくってゆきます。』
- 『共に住む人々をよりよく理解するために、自分自身をまず理解することがどうしても欠かせないのです。』
- 『利己的な自分たちがそのような飢えと貧しさの原因なのだ。』
- 『ガンジーは、キリストのことを知った時、興味を抱きました。しかし、キリスト信者たちに会って、がっかりしたそうです。』
- 『病気にはそれぞれ特効薬があります。ところが愛されないが故の寂しさだけは薬では癒されません。』
- 『そんなに働いても、それが愛に基づいてなされていないなら、神の目には無益なことでしかないのです。』
- 『ある人がかつて私に、100万ドルもらっても、ハンセン病患者には触りたくないと言いました。私は答えました「私も同じです…』
- 『私は親切にしすぎて間違いをおかすことの方が、親切と無関係に奇跡を行うより好きです。』
- 『「愛は近きより始める」ということを忘れないようにしましょう。』
- 『人は笑いとか馬鹿騒ぎで何かを誤魔化そうとすることがあるものです。』
- 『男女を問わず、自分のお金をいかに貯めるかで悩んでいる人々は、真の貧者です。もし自分の手もとにあるお金を他人に与えようとするなら、そのときその人は富者、真の意味で豊かな人となれるのです。』
- 『あなたのごく近くに、愛情と優しさに飢えている人々がきっといます。どうぞその人たちを見捨てないでください。』
- 『年寄りにとって、他人にしたらたわいもないことでしかないのですが、自身にとっては大切な昔の物語を聞いてもらうことが大きな喜びなのです。』
- 『人は不合理で、非論理的で、利己的なものです。ですが、気にすることなく、人を愛しなさい。』
- 『自分のことへの思いわずらいでいっぱいだと、他人のことを考える暇がなくなってしまいます。』
- 『私たちが彼らとひとつに結ばれて、その悲しみを心から分かち合うときにのみ、彼らの生活に神をもたらし、また彼らも神に近づいて癒されるのです。』
- 『平和はほほえみから始まります。一日五回、あなたが本当は笑顔を見せたくない人にほほえみかけなさい。』
- 『いちばん大切な薬は、優しい愛と思いやりです。』
- 『兄弟にほほえみかけ、助けの手を差し伸べるたびに、それがクリスマスなのです。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ◎ | 「家に帰って家族を大切にしてあげてください。」 | Go home and love your family. |
| ◎ | 「ほうきを手に持って、誰かの家を綺麗にしてあげてごらんなさい。その方がずっと雄弁なのですから。」 | Take a broom and clean someone’s house. That speaks louder than words. |
| ◎ | 「私たちは偉大なことはできません。偉大な愛で小さなことをするだけです。」 | We cannot do great things. We can only do small things with great love. |
| ◎ | 「やさしい言葉は、たとえ簡単な言葉でも、ずっとずっと心にこだまする。」 | Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless. |
| ○ | 「油を足し続けなければ、ランプは灯しておけない。」 | A lamp cannot keep burning without a continual supply of oil. |
| ○ | 「いまの世の中、人間が人間を見捨てているのよね。親が子を、子が親を、兄が弟を、友が友を、隣人が隣人を。」 | Today people abandon one another—parents, children, friends, and neighbors alike. |
| △ | 「インドでは、貧しい人々はわずかのお米を他人から受けることで満足し、幸せになれるのです。一方、ヨーロッパの貧しい人々は、自分の貧しさを受け入れることができずにいるので、その多くにとって貧しさは失望の源でしかないのです。」 | In India, the poor may find joy in receiving a little rice, while in Europe poverty often becomes a source of despair. |
| ○ | 「それは確かにわずかでした。でも、彼の持ち物すべてだったのです。それは、私にとってノーベル賞以上の感動を与えてくれました。」 | It was very little, but it was everything he had. It moved me more than the Nobel Prize. |
| ◎ | 「仕事を祈りであるかのように続ければよいのです。」 | Continue your work as though it were a prayer. |
| ◎ | 「彼らが必要としているのは、あなた方の愛と親切なのです。」 | What they need is your love and kindness. |
| ○ | 「私たちにとって、清貧とは自由を意味しています。清貧こそは私たちの力であり、幸福の源なのです。」 | For us, poverty means freedom. It is our strength and a source of happiness. |
| ◎ | 「もしも私たちが謙遜ならば、褒められようと、けなされようと気にしません。もし誰かがあなたを非難しても、がっかりすることはありません。」 | If we are humble, neither praise nor criticism will disturb us. |
| ◎ | 「祈りは信仰を生み、信仰は愛を生み、愛は貧しい人々の為への奉仕を生みます。」 | Prayer gives birth to faith, faith to love, and love to service for the poor. |
| ○ | 「貧しくなりたいと願って、貧しい人と同じような生活をしながら、同時に高価な物を捨てきれないでいる人々がいます。これは、ぜいたくとしか言いようがありません。」 | Some wish to live like the poor yet cannot part with expensive possessions. That is luxury. |
| △ | 「富める国で中絶を合法化するところがあれば、その国は間違いなく、世界中で最も貧困な国です。」 | Any wealthy nation that legalizes abortion is, in a deeper sense, among the poorest in the world. |
| ○ | 「彼らの努力を、これら無防備の人々へのいくばくかの食物、避難所、医薬、衣類に振り替えられたなら、世界は必ずやより平和で、より幸せなものになることでしょう。」 | If such efforts were directed toward food, shelter, medicine, and clothing for the vulnerable, the world would become more peaceful and happy. |
| ◎ | 「善い行いは、一つ一つ繋がって愛の鎖をつくってゆきます。」 | Good works join together to form a chain of love. |
| ◎ | 「共に住む人々をよりよく理解するために、自分自身をまず理解することがどうしても欠かせないのです。」 | To understand others better, we must first understand ourselves. |
| ○ | 「利己的な自分たちがそのような飢えと貧しさの原因なのだ。」 | Our selfishness is the cause of such hunger and poverty. |
| △ | 「ガンジーは、キリストのことを知った時、興味を抱きました。しかし、キリスト信者たちに会って、がっかりしたそうです。」 | Gandhi became interested in Christ, but was disappointed by many who called themselves Christians. |
| ◎ | 「病気にはそれぞれ特効薬があります。ところが愛されないが故の寂しさだけは薬では癒されません。」 | There are medicines for diseases, but loneliness caused by being unloved cannot be cured by medicine. |
| ◎ | 「そんなに働いても、それが愛に基づいてなされていないなら、神の目には無益なことでしかないのです。」 | No matter how much you work, if it is not done with love, it is worthless in the eyes of God. |
| ○ | 「ある人がかつて私に、100万ドルもらっても、ハンセン病患者には触りたくないと言いました。私は答えました『私も同じです…』」 | Someone once told me they would not touch a leprosy patient for a million dollars. I replied, “Neither would I…” |
| ○ | 「私は親切にしすぎて間違いをおかすことの方が、親切と無関係に奇跡を行うより好きです。」 | I would rather make mistakes through too much kindness than perform miracles without kindness. |
| ◎ | 「『愛は近きより始める』ということを忘れないようにしましょう。」 | Let us never forget that love begins at home. |
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| △ | 「人は笑いとか馬鹿騒ぎで何かを誤魔化そうとすることがあるものです。」 | People sometimes use laughter and noise to hide what is really inside them. |
| △ | 「男女を問わず、自分のお金をいかに貯めるかで悩んでいる人々は、真の貧者です。もし自分の手もとにあるお金を他人に与えようとするなら、そのときその人は富者、真の意味で豊かな人となれるのです。」 | Those who worry only about saving money are truly poor. Those who are willing to give what they have become truly rich. |
| ○ | 「あなたのごく近くに、愛情と優しさに飢えている人々がきっといます。どうぞその人たちを見捨てないでください。」 | There are people very close to you who hunger for love and kindness. Do not abandon them. |
| △ | 「年寄りにとって、他人にしたらたわいもないことでしかないのですが、自身にとっては大切な昔の物語を聞いてもらうことが大きな喜びなのです。」 | For the elderly, having someone listen to their cherished stories from the past is a great joy. |
| ◎ | 「人は不合理で、非論理的で、利己的なものです。ですが、気にすることなく、人を愛しなさい。」 | People are often unreasonable, illogical, and self-centered. Love them anyway. |
| ○ | 「自分のことへの思いわずらいでいっぱいだと、他人のことを考える暇がなくなってしまいます。」 | When you are full of concern for yourself, there is no room left to think about others. |
| △ | 「私たちが彼らとひとつに結ばれて、その悲しみを心から分かち合うときにのみ、彼らの生活に神をもたらし、また彼らも神に近づいて癒されるのです。」 | Only when we unite with them and truly share their sorrow can we bring God into their lives and help them find healing. |
| ◎ | 「平和はほほえみから始まります。一日五回、あなたが本当は笑顔を見せたくない人にほほえみかけなさい。」 | Peace begins with a smile. Smile five times a day at someone you do not feel like smiling at. |
| ◎ | 「いちばん大切な薬は、優しい愛と思いやりです。」 | The most important medicine is tender love and compassion. |
| △ | 「兄弟にほほえみかけ、助けの手を差し伸べるたびに、それがクリスマスなのです。」 | Every time you smile at a brother or offer a helping hand, it is Christmas. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| ガンジー | 愛と奉仕による社会変革 |
| アルベルト・シュバイツァー | 弱者への献身と実践 |
| フランシスコ・ザビエル | 信仰と奉仕 |
| 聖フランチェスコ | 清貧と隣人愛 |
| キング牧師 | 愛を基盤とした人間尊重 |
構造分類タグ
#隣人愛 #清貧 #奉仕 #カルカッタ #宣教者愛の会 #祈り #慈善活動 #弱者支援 #ノーベル平和賞
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
名言一覧


マザー・テレサの言葉と向き合う
名前マザー・テレサ肩書・職業修道女出身オスマン帝国画像出典wikipedia 所属階層 マザー・テレサ<マザー・テレサの言葉と向き合う 名言一覧(リンクなし) 名言一覧(…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第2の黄金律|『愛』
第2の黄金律 愛 与えることで循環し、人と世界を結びつける根源的な力である。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特定の人物・宗…


































