index

小林一三『はじめて会社に勤めると、誰しもいちばん最初に交際するのは感じのよい人です。しかし、私はこれには反対で、まず感じの悪い人に勇敢にぶつかっていくことです。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

運営者
ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

目次

考察

『はじめて会社に勤めると、誰しもいちばん最初に交際するのは感じのよい人です。しかし、私はこれには反対で、まず感じの悪い人に勇敢にぶつかっていくことです。こういう人は打ち解けると、感じのいい人よりむしろ親切で、本当の味方になってくれるものです。』

まあ、正直本当にこの発想が出来る人間は、何をやっても上手くいくだろう。

何しろ、ルソーの言うように、

とういことであり、あるいはE・M・グレイならこう言い、

マルコムXもこう言ったが、

旭硝子創業者、岩崎俊彌の言葉で言えば、

ということであり、とにかく、『その発想』が出来るようであれば、もう半分、将来が約束されたようなものである。間違っても周囲の慣れあいに流されて、その他大勢の一人、烏合の衆の一匹に成り下がらないよう、留意することである。今や誰もが知る存在となった、一流選手。元楽天のマー君。彼は、野村監督に指導されていた20歳やそこらの時代に、記者に対してこう言っていた。

『別に褒められたいとは思わないです。褒められて喜ぶということは、『お前はここまでの人間だ』って言われているのと同じだと思うから、褒められて喜ぶのは、二流だと思います。叱られるということは、『お前はまだまだ伸びる』って言われているのと同じだと思うから、叱られて喜べなければ、一流にはなれないと思います。』

彼のその後の活躍ぶりは、周知のとおりだ。『この発想』が出来るかどうかだ。それが全てのカギを握る。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)

※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示(再掲)

小林一三『はじめて会社に勤めると、誰しもいちばん最初に交際するのは感じのよい人です。しかし、私はこれには反対で、まず感じの悪い人に勇敢にぶつかっていくことです。』

一般的な解釈

この言葉は、「人間関係の快・不快に依存せず、初期段階から難しい人物と向き合うことが成長につながる」という意味を持っています。小林一三は、組織が階層化し競争が激化していた時代背景の中で、対人能力と胆力を鍛える戦略的意図をもってこの言葉を発しました。この発言は、協調性と対立処理能力の対比を示し、個人が社会で通用するための基礎力を考える上で重要な示唆として評価されます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は避けている相手と向き合う覚悟があるか」という問いを与えてくれます。私たちは職場の日常的な行為・判断において、心地よさよりも成長をどれほど優先できているでしょうか。感情的反応に流されず、価値観と選択の軸を見直すための内省を促します。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景:
日本企業の新入社員文化や対人関係の「空気」に依存した構造を前提としており、直訳すると誤解が生じやすい表現です。「感じの悪い人」は単純な人格評価ではなく、「扱いが難しい」「厳しい」「要求が高い」人物の比喩として理解されます。

語彙の多義性:
「感じ」は状況により「impression」「demeanor」「attitude」へ分岐します。「ぶつかる」は物理的意味と衝突の比喩が混在するため、文脈に応じて「face」「confront」に再構築する必要があります。

構文再構築:
「まず感じの悪い人にぶつかることです」は、
「New employees should first learn to confront difficult people.」
などの再構成が適切です。

出典・原典情報

※出典未確認
複数媒体で語られているものの、一次資料の記録は確認されておらず、伝聞的再構成の可能性があります。

異訳・類似表現

異訳例:
「会社に入ったら、最初に避けがちな相手と向き合うべきだ。」
「心地よい関係より、難しい相手こそ成長の入口である。」

思想的近似例(日本語):
「虎穴に入らずんば虎子を得ず。」── ※出典未確認

思想的近似例(英語):
“Growth comes from facing difficult people, not pleasant ones.” ── ※出典未確認
“What challenges you shapes you.” ── ※出典未確認

タグ(思想分類)

#対人関係 #胆力形成 #成長戦略 #社会適応 #職場心理 #価値観軸 #判断軸 #行動原則

語義分解(主要キーワード)

用語 定義 補足
感じのよい人 接しやすい印象を与える人物 初期の人間関係で選ばれやすい
感じの悪い人 厳格・無愛想・要求が高い人物 不快感ではなく「難易度」を示す用法
ぶつかる 対人課題に正面から向き合う行為 衝突ではなく「挑戦」の意味を含む

位置づけ構文(思想国家における構文的機能)

この名言は、「快適さより困難を選ぶ」という価値観の再定義を含む構文です。「対比構造(心地よさ vs. 難しさ)」「価値主張構文(成長は困難から)」「転換構文(避ける対象→向き合う対象)」として分類され、思想国家内部の倫理・判断・修行構造と連動する核を持ちます。

感受対象(思想UX設計における対象読者)

・対人関係で萎縮しやすい層
・新しい職場での振る舞いに迷う層
・対人構造の理解を深めたい読者層

この言葉を更に5つの視点から再考する

➡ 『はじめて会社に勤めると、誰しもいちばん最初に交際するのは感じのよい人です。しかし、私はこれには反対で、まず感じの悪い人に勇敢にぶつかっていくことです。』をさらに深めて読む
(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)

関連する『黄金律

投稿が見つかりません。

同じ人物の名言一覧

あわせて読みたい
小林一三の名言・格言一覧 日本の実業家。生誕1873年。男。通称『阪急グループの創業者』。小林一三(画像) 名言一覧 『下足番を命じられたら、日本一の下足番になってみろ。そうしたら、誰も君...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次