目次
三島由紀夫の名言
| 名前 | 三島由紀夫(平岡公威) |
|---|---|
| 肩書・職業 | 作家 |
| 出身 | 日本 |
| 画像出典 | wikipedia |
名言一覧
- 『まことに人生はままならないもので、生きている人間は多かれ少なかれ喜劇的である。』
- 『青春の特権といえば、一言をもってすれば無知の特権であろう。』
- 『傷つきやすい人間ほど、複雑な鎧帷子(よろいかたびら)を身につけるものだ。そして往々この鎧帷子が、自分の肌を傷つけてしまう。』
- 『法律とは、本来ごく少数者のためのものなのだ。ごく少数の異常な純粋、この世の規矩を外れた熱誠、……それを泥棒や痴情の犯罪と全く同じ同等の『悪』へおとしめようとする機構なのだ。』
- 『女が一等惚れる羽目になるのは、自分に一等苦手な男相手でございますね。』
- 『何のために生きてゐるかわからないから生きてゐられるんだわ。』
- 『自殺しようとする人間は往々死を不真面目に考へてゐるやうにみられる。』
- 『嫉妬こそ生きる力だ。』
- 『男性は本質を愛し、女性は習慣を愛する。』
- 『若さが幸福を求めるなどといふのは衰退である。』
- 『なぜ大人は酒を飲むのか。大人になると悲しいことに、酒を呑まなくては酔へないからである。』
- 『無神論も、徹底すれば徹底するほど、唯一神信仰の裏返しにすぎぬ。無気力も、徹底すれば徹底するほど、情熱の裏返しにすぎぬ。』
- 『空虚な目標であれ、目標をめざして努力する過程にしか人間の幸福が存在しない。』
- 『男の虚栄心は、虚栄心がないやうに見せかけることである。』
- 『真の危険を犯すものは理性であり、その勇気も理性からだけ生れる。』
- 『ほしいものが手に入らないといふ最大の理由は、それを手に入れたいと望んだからだ。』
- 『潔癖さといふものは、欲望の命ずる一種のわがままだ。』
- 『天才というものは源泉の感情だ。そこまで堀り当てた人が天才だ。』
- 『僕はいはゆる美人を見ると、美しいなんて思つたことはありません。ただ欲望を感じるだけです。』
- 『生命尊重のみで、魂は死んでもよいのか。』
- 『男の本質は、マザー・シップ。』
- 『人に笑われるなどということは全く大したことじゃありません。だから我々は大いに他人の失敗を笑うべきなのであります。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ○ | 「まことに人生はままならないもので、生きている人間は多かれ少なかれ喜劇的である。」 | Life is truly beyond our control, and all living people are comic in one way or another. |
| ○ | 「青春の特権といえば、一言をもってすれば無知の特権であろう。」 | The privilege of youth is, in a word, the privilege of ignorance. |
| ◎ | 「傷つきやすい人間ほど、複雑な鎧帷子(よろいかたびら)を身につけるものだ。そして往々この鎧帷子が、自分の肌を傷つけてしまう。」 | The more vulnerable a person is, the more elaborate the armor he wears—and often it wounds him. |
| △ | 「法律とは、本来ごく少数者のためのものなのだ。ごく少数の異常な純粋、この世の規矩を外れた熱誠、……それを泥棒や痴情の犯罪と全く同じ同等の『悪』へおとしめようとする機構なのだ。」 | Law often exists to restrain exceptional passion and purity that stand outside ordinary rules. |
| ○ | 「女が一等惚れる羽目になるのは、自分に一等苦手な男相手でございますね。」 | A woman often falls hardest for the man she finds most difficult. |
| ◎ | 「何のために生きてゐるかわからないから生きてゐられるんだわ。」 | Perhaps we can keep living precisely because we do not know why we live. |
| ○ | 「自殺しようとする人間は往々死を不真面目に考へてゐるやうにみられる。」 | Those who contemplate suicide are often thought to regard death too lightly. |
| ○ | 「嫉妬こそ生きる力だ。」 | Jealousy itself is a force for living. |
| △ | 「男性は本質を愛し、女性は習慣を愛する。」 | Men love essence; women love habit. |
| ○ | 「若さが幸福を求めるなどといふのは衰退である。」 | Youth seeking happiness is already a form of decline. |
| ○ | 「なぜ大人は酒を飲むのか。大人になると悲しいことに、酒を呑まなくては酔へないからである。」 | Adults drink because they can no longer become intoxicated without it. |
| ◎ | 「無神論も、徹底すれば徹底するほど、唯一神信仰の裏返しにすぎぬ。無気力も、徹底すれば徹底するほど、情熱の裏返しにすぎぬ。」 | Taken to the extreme, atheism is merely the reverse side of faith; apathy, the reverse side of passion. |
| ◎ | 「空虚な目標であれ、目標をめざして努力する過程にしか人間の幸福が存在しない。」 | Human happiness exists only in striving toward a goal, even an empty one. |
| ○ | 「男の虚栄心は、虚栄心がないやうに見せかけることである。」 | A man’s vanity lies in appearing free of vanity. |
| ◎ | 「真の危険を犯すものは理性であり、その勇気も理性からだけ生れる。」 | True risk belongs to reason, and true courage arises from reason alone. |
| ○ | 「ほしいものが手に入らないといふ最大の理由は、それを手に入れたいと望んだからだ。」 | Often we fail to obtain what we desire because we desire it too much. |
| ○ | 「潔癖さといふものは、欲望の命ずる一種のわがままだ。」 | Purity is often a form of selfishness commanded by desire. |
| ◎ | 「天才というものは源泉の感情だ。そこまで堀り当てた人が天才だ。」 | Genius is reaching the deepest source of feeling. |
| △ | 「僕はいはゆる美人を見ると、美しいなんて思つたことはありません。ただ欲望を感じるだけです。」 | What I feel before beauty is not admiration, but desire. |
| ◎ | 「生命尊重のみで、魂は死んでもよいのか。」 | Is it enough to preserve life if the soul is allowed to die? |
| △ | 「男の本質は、マザー・シップ。」 | The essence of man is a mother ship. |
| ○ | 「人に笑われるなどということは全く大したことじゃありません。だから我々は大いに他人の失敗を笑うべきなのであります。」 | Being laughed at is no great matter; therefore we should not fear laughter. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| ニーチェ | 生と美と意志 |
| オスカー・ワイルド | 美意識と逆説 |
| ドストエフスキー | 極限状態の人間心理 |
| 芥川龍之介 | 自我と精神の葛藤 |
| ジャン・コクトー | 芸術と美の探究 |
構造分類タグ
#美と死 #行動する美学 #金閣寺 #豊饒の海 #武士道 #肉体と精神 #美意識 #三島文学
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


三島由紀夫の言葉と向き合う
名前三島由紀夫(平岡公威)肩書・職業作家出身日本画像出典wikipedia 名言一覧 『まことに人生はままならないもので、生きている人間は多かれ少なかれ喜劇的である。』…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第15の黄金律|『克つ』
第15の黄金律 克つ 人間が生涯を通じて向き合うべき最大の敵は、自分自身の弱さである。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特定の…


































