ウォーレン・バフェット『金持ちになるためには２つのルールを守りなさい。』

04/12/201911/24/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

アメリカの投資家　ウォーレン・バフェット

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

それがこの二つだ。

絶対にお金を損しないこと。
絶対にルール１を忘れないこと。

この発想はまるで、拝金的で利己主義な人間のケチな思想そのものである。しかし、まずの大原則として、損得の計算が出来ない様であれば話にならない。そういうことなのである。そうじゃなくても生きていけるし、そうじゃない人に高潔な人はいるが、ここで言っているのは『金持ち』の話だ。倫理の話や道徳の話など一切していない。

だとしたら、まずの絶対原則として、自分のお金が『浪費』されないことを肝に銘じ、計算して行動すれば、『投資だと思っていた』という言い訳も言わなくなるだろう。『自分が投資だと思っているもの』に投資するのではない。『利益となってリターンがあるもの』に投資するのだ。

バフェットは、

『金は人の本性を変えない。金は人の本性を浮きだたせるだけだ。』

と言ったが、『偉人』となるかどうかは、その後、その使い道で決まる。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

ウォーレン・バフェット『金持ちになるためには２つのルールを守りなさい。』

一般的な解釈

この言葉は、「富を築くうえで最も重要な原則は極めてシンプルであり、その“基本”を守り続けることが成功につながる」という趣旨を持っています。バフェットはその後に「第一のルール：損をしないこと」「第二のルール：第一のルールを忘れないこと」と続けますが、この前段の文言では“富を築く本質は複雑な技巧ではなく、単純で強固な原理に従うことだ”という思想を示しています。
この発言は、「複雑」対「単純」「技巧」対「原則」「短期投機」対「長期保守」という対立軸を浮き彫りにし、行動の基盤を“揺るがないルール”に置く重要性を明示しています。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は富を築くうえで複雑なテクニックばかり追っていないか」「単純で強固な原理を守りきれているか」という問いを与えてくれます。
人は複雑な手法に惹かれがちですが、実際の成果は“原則に従い続ける習慣”から生まれます。名言は、判断の軸を“基本の徹底”に戻す内省の起点となり得ます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
この文言は“Rules for getting rich”という文脈で語られ、実際には投機ではなく“資本保全（capital preservation）”を中心とした長期投資哲学が背景にある。「２つのルール」は単なる心構えではなく、“資産を守ることこそ最大の攻撃である”というバフェット的価値観の象徴です。
“follow the rules” は規範的な意味より“徹底的に守り抜く”という強いニュアンスを持つ。

語彙の多義性：
「金持ちになる（getting rich）」は短期的な収入増ではなく、“資産価値を長期にわたり増やすこと”を指す。
「ルール（rules）」は一般的マナーではなく、“絶対破ってはならない原則”の意味に近い。

出典・原典情報

※出典未確認
バフェットの講演・書簡で繰り返し触れられる「二つのルール」の導入文に基づく。文脈依存であり、後世の整理版である可能性がある。

異訳・類似表現

異訳例：
「富を築きたければ、守るべき二つの原則がある。」
「金持ちになるには、たった二つの決定的ルールがある。」

思想的近似例（日本語）：
「基本を守れ。」── ※簡潔ながら近似思想
「原則を曲げると失う。」── ※出典未確認

思想的近似例（英語）：
“Build wealth by following simple, unbreakable rules.”
“Success depends on sticking to fundamental principles.”

タグ（思想分類）

#投資哲学 #基本原則 #資本保全 #判断軸 #バフェット思想 #長期視点 #リスク管理 #成功原理

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
金持ちになる	長期的に資産価値を増やすこと	投機的“金儲け”とは異なる。
ルール	絶対に破らない原則・基準	シンプルであることが重要。
守りなさい	徹底遵守・習慣化を意味する強い指示	心構えではなく行動規範。