目次
上杉謙信の名言
記事一覧
- 『戦場の働きは武士として当然のことだ。戦場の働きばかりで知行(報酬)を多く与え、人の長(おさ)としてはならない。』
- 『手にする道具は得意とする業物でよい。飛び道具を使っても、相手が死ねば死だ。鉄砲で撃っても、小太刀で斬っても、敵を討ったことには変わりはない。』
- 『人の上に立つ対象となるべき人間の一言は、深き思慮をもってなすべきだ。軽率なことは言ってはならぬ。』
- 『人の落ち目を見て攻め取るは、本意ならぬことなり。』
- 『我は兵をもって雌雄を戦いで決せん。塩をもって敵を苦しめることはせぬ。』
- 『心に物なきときは心広く体やすらかなり。』
- 『生を必するものは死し、死を必するものは生く。』
- 『心に我儘なき時は愛敬失わず。』
- 『心に欲なき時は義理を行う。』
- 『心に私なき時は疑うことなし。』
- 『心に邪見なき時は人を育つる。』
- 『心に貪りなき時は人に諂うことなし。』
- 『心に怒りなき時は言葉和らかなり。』
- 『心に堪忍ある時は事を調う。』
- 『心に曇りなき時は心静かなり。』
- 『心に勇みある時は悔やむことなし。』
- 『心賤しからざる時は願い好まず。』
- 『心に孝行ある時は忠節厚し。』
- 『心に自慢なき時は人の善を知り。』
- 『心に迷いなき時は人を咎めず。』
- 『心に驕りなき時は人を教う。』
- 『心に誤りなき時は人を畏れず。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ○ | 「戦場の働きは武士として当然のことだ。戦場の働きばかりで知行(報酬)を多く与え、人の長(おさ)としてはならない。」 | “Valor in battle is expected of a warrior. One should not be made a leader solely for military achievements and rewarded beyond measure.” |
| ○ | 「手にする道具は得意とする業物でよい。飛び道具を使っても、相手が死ねば死だ。鉄砲で撃っても、小太刀で斬っても、敵を討ったことには変わりはない。」 | “Use the weapon you handle best. Whether by gun or blade, defeating the enemy is what matters.” |
| ◎ | 「人の上に立つ対象となるべき人間の一言は、深き思慮をもってなすべきだ。軽率なことは言ってはならぬ。」 | “Those fit to lead others must speak with deep consideration and never with recklessness.” |
| ◎ | 「人の落ち目を見て攻め取るは、本意ならぬことなり。」 | “It is not my way to attack another when they have fallen into misfortune.” |
| ◎ | 「我は兵をもって雌雄を戦いで決せん。塩をもって敵を苦しめることはせぬ。」 | “I shall settle victory and defeat by arms, not by making my enemy suffer through deprivation.” |
| ◎ | 「心に物なきときは心広く体やすらかなり。」 | “When the heart is free of attachments, the mind is broad and the body is at peace.” |
| ◎ | 「生を必するものは死し、死を必するものは生く。」 | “He who clings to life may die; he who is prepared for death may live.” |
| ○ | 「心に我儘なき時は愛敬失わず。」 | “When selfishness is absent, one does not lose grace.” |
| ○ | 「心に欲なき時は義理を行う。」 | “When free from greed, one acts with integrity.” |
| ○ | 「心に私なき時は疑うことなし。」 | “When free from self-interest, there is no suspicion.” |
| ○ | 「心に邪見なき時は人を育つる。」 | “Without prejudice, one can nurture others.” |
| ○ | 「心に貪りなき時は人に諂うことなし。」 | “Without avarice, there is no need to flatter.” |
| ○ | 「心に怒りなき時は言葉和らかなり。」 | “Without anger, words become gentle.” |
| ○ | 「心に堪忍ある時は事を調う。」 | “With patience, matters are brought into order.” |
| ○ | 「心に曇りなき時は心静かなり。」 | “When the mind is unclouded, it remains calm.” |
| ○ | 「心に勇みある時は悔やむことなし。」 | “With courage in the heart, there is no regret.” |
| ○ | 「心賤しからざる時は願い好まず。」 | “A noble heart does not chase excessive desires.” |
| ○ | 「心に孝行ある時は忠節厚し。」 | “Filial devotion deepens loyalty.” |
| ○ | 「心に自慢なき時は人の善を知り。」 | “Without pride, one recognizes the virtues of others.” |
| ○ | 「心に迷いなき時は人を咎めず。」 | “Without inner confusion, one does not blame others.” |
| ○ | 「心に驕りなき時は人を教う。」 | “Without arrogance, one can truly teach others.” |
| ○ | 「心に誤りなき時は人を畏れず。」 | “When one’s conduct is right, there is no need to fear others.” |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| 武田信玄 | 武士道と統治 |
| 西郷隆盛 | 義と名誉 |
| 上杉鷹山 | 徳治と自己修養 |
| 孔子 | 修身と人格形成 |
| 宮本武蔵 | 武と精神統一 |
構造分類タグ
#上杉謙信 #義将 #敵に塩を送る #越後の龍 #武士道 #修身 #克己 #義戦 #統率
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


上杉謙信の言葉と向き合う
名前上杉謙信肩書・職業武将出身日本画像出典wikipedia 記事一覧 『戦場の働きは武士として当然のことだ。戦場の働きばかりで知行(報酬)を多く与え、人の長(おさ)と…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第15の黄金律|『克つ』
第15の黄金律 克つ 人間が生涯を通じて向き合うべき最大の敵は、自分自身の弱さである。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特定の…


































