目次
ハドソンから1988年から発売された『桃太郎電鉄』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | きじた |
| 作品 | 桃太郎電鉄シリーズ（1988年-） |
| CV | – |
| 竹浪秀行（新）、土居孝幸（旧）- |
| コナミ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『桃太郎電鉄シリーズ（1988年）』に登場するきじたは、緑・青・オレンジの羽毛を持つキジ型のキャラクターでございます。人型ではなく、鳥類としての姿で描かれており、衣装や人間的な身体構造は確認されません。翼や尾羽などの構造は動物としての意匠に基づいており、装飾性よりも生物的特徴が強調されています。全体としては動物キャラクターに分類される視覚構成となっております。
「きじた」という名称は、日本語で「キジ（雉）」を語源とするものであり、日本の昔話『桃太郎』に登場する動物キャラクターに関連付けられることが多ございます。他言語では bird や pheasant に変換されることがありますが、固有名詞としての意味や物語的背景が抜け落ちやすいため注意が必要です。日本文化に根差した命名である点を前提に訳語を選定する必要がございます。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
