目次
ハドソンから1988年から発売された『桃太郎電鉄』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 大阪のおばちゃん |
| 作品 | 桃太郎電鉄シリーズ（1988年-） |
| CV | – |
| 竹浪秀行（新）、土居孝幸（旧）- |
| コナミ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『桃太郎電鉄シリーズ（1988年）』に登場する大阪のおばちゃんは、女性の姿をしたキャラクターでございます。髪は茶色でパーマがかかっており、肌は標準的な肌色、体格も平均的な成人女性に相当します。眼鏡をかけ、たらこ唇が強調された顔立ちが視認され、衣装はオレンジ系の服に白いエプロン風の装いとなっております。全体としては日常生活に基づいた中高年女性の生活風意匠として中立的に分類されます。
「大阪のおばちゃん」という名称は、日本国内では特定の地域文化や人物像を象徴的に示す語でございますが、他言語では直訳すると意味やニュアンスが失われやすく、ステレオタイプ的な誤解を生む可能性がございます。また、「おばちゃん」は日本語独特の親しみと距離感を伴う呼称であり、他言語での適切な再現には文化的背景の理解が求められます。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
